Thursday, April 26, 2012

Loch Earn - 14. april 2012

Lørdag 14. april - tur til Loch Earn

Første stopp St Fillans - hvor denne busken akkurat hadde begynt å blomstre:
Gyvel, Cytisus scoparius, Common broom

Så besøkte vi min fetter Richard i hans caravan ved bredden av Loch Earn
Jennifer, Elisabeth, Ingrid, Ingrid og Signe
Engkarse, Cardamine pratensis, Lady's Smock var i full blomst



Her blomstret også kusymren i veikanten (over)
og gjøkesyre, Oxalis acetosella, Common Wood-sorrel (under)  
 

I veikanten vokste også moskusurt, Adoxa moschatellina, Five-faced Bishop (over)
og som mange steder langs veien, påskelilje (under)


Utsikt over caravan-parken og Loch Earn mot St Fillans

Tur til Oban - Scotland 13. april 2012


Gulltorn, Ulex europaeus, (gorse)
Først i Auchterarder, over,
og så på vei til Oban, gjennom Harry-Potter-land(under)

Gulltorn blomstret over alt,
Under: på vei til der hvor vi hadde vår utendørs lunsj,
en gammel slottsruin like nord for selve Oban
Og blomstrende gulltorn over hele åsen.


Dunollie Castle - bebodd område allerede fra førhistorisk tid, et typisk middelalder-festnigsverk, med en fantastisk utsikt over Oban-fjorden. På 1700-tallet ble borgen fraflyttet og steiner fra borgen ble brukt for å bygge et bolighus som er intakt nedenfor selve borgen.
Bolighuset var et museum, og i tilknytning var det en vakker hage
med 'botaniske' rhododendron (under)

Og kamelia-trær, både rosa og mørkerøde (under)


og rosa, legg merke til de skinnende blanke bladene.

Camellia japonica

På veien opp til borgen var det tett i tett av
Vårkål - Ranunculus ficaria (Lesser celandine)

Inntil borgmuren dukket denne opp, en bingel, Mercuralis, men hvilken?
Det må jeg finne ut av.
Og så en variant av lerkespore - tror jeg.
Til slutt tusenfryd - Bellis perennis (Daisy) (over) og
kusymre, Primula vulgaris, (Primrose),
her i vill tilstand (under)

Saturday, April 21, 2012

Auchterarder - min kusines hage, my cousin's garden.

Min kusine i Auchterarder har en fantastisk liten hage med et mangfold av blomster som blomstrer allerede nå i midten av april.

Kamelia - jeg er fasinert og betatt av skjønnheten til disse blomstrende busker / trær.
I love camelias, it is such a beautiful bush /tree.





Dette vet jeg ikke hva er, hvis noen kan si meg det blir jeg glad.
I don't know the name of this one, so please tell me.
 
En julerose, Helleborus, a Christmas rose.

Narcissus pseudonarcissus, påskelilje, daffodil
Denne er i en hage, men påskeliljene har vært på rømmen i Skottland i lang tid.
This is in her garden, but daffodils have been escaping gardens in Scotland for a long time.


Primula vulgaris, kusymre, primrose
Denne vokser vill i store mengder i Skottland, og også på Vestlandet i Norge.
This is a Scottish wildflower, quite common.

Monday, April 2, 2012

Om mandeltrær og orkidetrær

Da vi var i Güimar på vei til Candelabra, så vi en nydelig alle med rosa blomstrende trær, og noen spurte meg om det var mandeltrær, men det var det ikke, det var orkidetrær, og her er noen bilder for å vise dette:
Dette er mandeltre, Prunus dulcis, og nærbilde av en mandelblomst under, når den akkurat har begynt å blomstre, er blomstene mer rosa, og etter hvert blir de hvitere.
Bildene av mandeltreet er tatt i Ifonche.


og dette er et orkide-tre, Bauhinia variegata, med nærbilde av blomsten under.
Dette treet er mye mindre enn de som var i alleen, men det blir så dårlige bilder fra bussvinduet, så jeg tok bilde av treet et par dager etterpå, i Los Christianos ved foten av Montaña Chayofita.

og det er ikke lett å se at dette treet hører til erteblomstfamilien, Fabaceae.

Hjemme igjen

Hjemme på Høvik i Bærum var det fint vær og det var noe som allerede var i blomst:
Av hageblomster: krokus, scilla, forglemmegeisøster og påskeliljer.
Av ville blomster: blåveis, hvitveis og sukkertopper(vårpengeurt)
Blåveis Hepatica nobilis, Hvitveis Anemone nemorosa, Vårpengeurt Thlaspi caerulescens
Lenkene over er til Norsk botanisk forenings plantefotoarkiv, men her er mine bilder:
Over og under: blåveis (blåsippa), Hepatica nobilis


Hvitveis (vitsippa) Anemone nemorosa

Vårpengeurt (Backskärvfrö) Thlaspi caerulescens i singelen utenfor huset.

Mini-påskeliljer fra i fjor, plantet ut i plenen i høst.
De kommer fint

Forglemmegeisøster (Brunnera macrophylla)

Og russeblåstjerne, Othocallis siberica, som også blomstrer i singelen.